Prevod od "nisva nikoli" do Srpski


Kako koristiti "nisva nikoli" u rečenicama:

Čudno, da se nisva nikoli srečala v New Yorku.
Èudno je da se nikad nismo sreli u Njujorku.
Kako to, da se vidiva vsak teden, pa nisva nikoli nič naredila?
Kako to da se viðamo svo ovo vrijeme dva puta tjedno... znaš, a nikad nismo ništa radili?
Pred tem se nisva nikoli ločila, niti za eno noč.
Nikad ranije nismo bili razdvojeni, èak ni na jednu noæ.
Mogoče je pa najbolje, da nisva nikoli več.
Možda je i bolje da nismo uspjeli.
Oprostite mi mojo nesramnost, toda čeprav se nisva nikoli srečala, ste mi bili kot oče.
Опростите ми моју несрамност, иако се никад нисмо срели, били сте ми као отац.
Phoebe, midva nisva nikoli igrala šaha.
Ti i ja nikada nismo igrali šah.
Stvari, ki si jih predstavljam, so zato, ker se še nisva nikoli srečala ali videla.
Stvar koju ne mogu da zamislim, je da se nismo upoznali ili èuli.
Da bi spoštovala božje želje, nisva nikoli spala skupaj kot mož in žena.
Po Božjoj volji, mi nikada nismo legli zajedno kao muškarac i žena.
Vem, da se nisva nikoli pogovarjala.
Znam da nisam nikad s Tobom razgovarao.
Z očetom nisva nikoli ugotovila, kaj pomeni.
Tvoj otac i ja nikada nismo shvatili šta znaèi.
Glede na to, da tudi sama nisva nikoli govorila o tem.
S obzirom da nikad nismo razgovarali o tome.
Zakaj se nisva nikoli prej tako pogovorjali?
Kako to da ovako nismo razgovarale ranije?
V najinem prvem letu na postaji centralnega okrožja nisva nikoli govorila.
Bila mi je to prva godina Central Division stanici. Nikada nismo razgovarali.
Mogoče nisi opazil tega, ampak odkar sva se razšla, z Robin nisva nikoli bila res sama skupaj.
Otkako smo prekinuli, Robin i ja još nismo ostali sami.
Drugače bom mislila, da je bila lažna in da sploh nisva nikoli ljubila.
Јер ће изгледати као неистина, и нећемо уопште имати љубави.
To da se ni pojavil v jetrih je zelo redko in res sem vesela da nisva nikoli spala skupaj...
Retko nije u jetrima, i drago mi je što nisi spavao sa mnom.
Midva nisva nikoli bila zares poročena.
Ti i ja stvarno nismo nikada, ni bili venèani.
Kar se mene tiče, se o tem nisva nikoli pogovarjala.
Što se mene tièe, mi nikada nismo ni vodili ovaj razgovor.
Ljubil sem te, a ti tega nisem povedal, ker se nisva nikoli pogovarjala.
Voleo sam te, ali ti nisam rekao jer nikad nismo progovorili.
Torej se pretvarjava, da nisva, nikoli šla na kosilo?
Znaèi, pretvaraæemo se da nikad nismo bili na veèeri?
Saj nisva nikoli bila ravno prijatelja.
Pa nije kao da smo bili prijatelji.
Ali lahko pogledava Perska v oči in mu rečeva, da sploh nisva nikoli poskusila.
Hoæemo li pogledati Perska u oèi i reæi mu da nismo hteli iskoristiti jedinu šansu koja nam se ukazala?
Z Anno nisva nikoli imela romanticnega razmerja.
Anna i ja nikad nismo... bili u vezi.
Zakaj nisva nikoli v kakšnem romantičnem prostoru, ko si sleče majico?
Зашто никада нисмо на неком романтичном месту када скида кошуљу?
Ko sva stala tam, sem spoznala, da se vsa ta leta nisva nikoli zares pogovarjala.
I dok smo stajali tu, shvatila sam da za sve ove godine mi zapravo nikad nismo prièali.
Kako, da nisva nikoli videla Rachel?
Kako to da nismo upoznali Rejèel?
Z Dannyjem nisva nikoli postala prijatelja, toda prenašala sva se.
Deni i ja nismo bili prijatelji, ali mi je bio simpatièan.
Zakaj se nisva nikoli pogovarjala o tem, da si prizadet, ker ne vodiš Clam Bara?
Zašto nijednom nismo razgovarali o tome da si uzrujan zbog toga što ne vodiš Clam Bar? Nikad ne govoriš o tome.
Kako to, da se še nisva nikoli srečala v TransSvetu?
Kako te nisam videla po Transsvetu?
Osem mesecev sem hodila s TJ-em, pa nisva nikoli govorila.
Izlazila sam s TJ-em 8 mjeseci, a nikad nismo prièali.
Mike in jaz nisva nikoli govorila kaj bi želel na pogrebu.
Majk i ja nikada nismo prièali o tome šta želi za sahranu.
Kako to, da se nisva nikoli zapletla?
Kako to da se mi nikada nismo spanðali?
Posvojitev Alexa je pomagala, ampak nisva nikoli prebolela.
Усвајање Алекса нам је помогло, али никада то нисмо преболели.
S Hannah nisva nikoli govorila o Penelope.
Hannah i ja nismo nikad razgovarali o Penelope.
Kako to, da se nisva nikoli srečala?
Kako to da se nismo sreli?
Žalostna sem le, da nisva nikoli zaplesala skupaj.
Šteta što nismo imali priliku da plešemo.
Morda je že dolgo konec, pa nisva nikoli vedela.
Možda je veæ odavno gotovo, samo mi to nismo znali.
S Hankom nisva nikoli seksala pri luči. –Kaj?
Henk i ja nismo upražnjavali seks s upaljenim svetlima. Šta?
S Hargem nisva nikoli praznovala novega leta skupaj.
Hardž i ja nikad nismo zajedno doèekivali Novu godinu.
Čudno, vi in jaz nisva nikoli spregovorili več kot par besed, zdaj pa se počutim, ko da sva stari prijateljici.
Èudno je to. Vi i ja nismo razmenile više od par reèi, a èini mi se kao da smo stare drugarice. -Stvarno?
1.7684640884399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?